نقد و بررسی
تولستوی و مبل بنفش نشر کوله پشتیتولستوی و مبل بنفش
کتاب تولستوی و مبل بنفش اثری می باشد از نینا سنکویچ که از روز های سخت از دست دادن می نویسد ، از درد جانسوز و جانکاه فراق ، از روز و شب هایی که یاس و امید به یکدیگر گره خورده اند و زندگی بوی برگ های خشکیده را می دهد .
در پشت جلد این رمان نوشته شده است که : مردم کتاب هایی را دوست دارند که به اشتراک می گذارند . آن ها می خواهند حس خوبی که موقع خواندن کتاب ها احساس کرده اند یا ایده هایی را که در صفحات کتاب یافته اند ، با دوستان و خانواده های خود سهیم شوند .
خواننده کتاب با اشتراک گذاشتن یک کتاب محبوب سعی می کند همان شور ، شادی ، لذت و هیجانی را که خودش تجربه کرده است با دیگران سهیم شود . چرا ؟ سهیم شدن عشق به کتاب ها و یک کتاب بخصوص با دیگران کار خوبی است . ما از طرفی هم ، برای هر دو طرف تمرین دشواری است .
تولستوی و مبل بنفش
کتاب تولستوی و مبل بنفش اثری می باشد از نینا سنکویچ که از روز های سخت از دست دادن می نویسد ، از درد جانسوز و جانکاه فراق ، از روز و شب هایی که یاس و امید به یکدیگر گره خورده اند و زندگی بوی برگ های خشکیده را می دهد .
در پشت جلد این رمان نوشته شده است که : مردم کتاب هایی را دوست دارند که به اشتراک می گذارند . آن ها می خواهند حس خوبی که موقع خواندن کتاب ها احساس کرده اند یا ایده هایی را که در صفحات کتاب یافته اند ، با دوستان و خانواده های خود سهیم شوند .
خواننده کتاب با اشتراک گذاشتن یک کتاب محبوب سعی می کند همان شور ، شادی ، لذت و هیجانی را که خودش تجربه کرده است با دیگران سهیم شود . چرا ؟ سهیم شدن عشق به کتاب ها و یک کتاب بخصوص با دیگران کار خوبی است . ما از طرفی هم ، برای هر دو طرف تمرین دشواری است .
درست است که اهدا کننده کتاب روحش را برای نگاهی رایگان آشکار نمی کند ، اما وقتی کتابی را با این اعتراف که یکی از کتاب های مورد علاقه اش است هدیه می کند ، انگار که روحش را عریان کرده است . ما همان چیزی هستیم که دوست داریم بخوانیم .
وقتی اعتراف می کنیم کتابی را دوست داریم انگار داریم اعتراف می کنیم که آن کتاب جنبه هایی از وجودمان را به خوبی نشان می دهد حتی اگر آن جنبه ها معلوم کند که ما هلاک خواندن رمان های عاشقانه ایم ، یا دلمان لک زده برای داستان های ماجراجویانه ، یا این که در خفا عاشق کتاب های جنایی هستیم .
رمان تولستوی و مبل بنفش در سال 2011 از طرف سایت مشهور گودریدز جز بیست کتاب برتر در زمینه خاطرات و اتو بیوگرافی قرار گرفت . از دیگر ترجمه های لیلا کرد می توان به دو کتاب دیگر نیز اشاره نمود :
کتاب خیابان چرینگ کراس شماره 84 و کتاب داستانی ای. جی . فیکری از دیگر کتبی می باشد که سرکار خانم لیلا کرد ترجمه نموده اند .
خلاصه ای از رمان
بخش اول رمان تولستوی و مبل بنفش به سختی قابل تحمل و درک می باشد . نه از آن لحاظ که بد نوشته شده باشد و یا ثیقل و بسیار سنگین باشد ؛ تنها به آن لحاظ که حامل تجربیات سختی می باشد که عقل و هوش همه ما از پذیرش شان گریزان می باشد .
غم از دست دادن عزیزی می تواند زندگی ما را به کاممان تلخ کند و حتی تصور ما از تصور آینده ی بی او برایمان نا ممکن و بسیار سخت باشد .
خاطرات نینا از روزهای آخر زندگی خواهرش ، آن ماری ، گره خورده است به بوی بیمارستان و درد و رنج بیماری بسیار سخت خواهرش ؛ از همین روست که چند صفحه اول رمان خود را برای کسی که چنین تجربه ای را سر گذرانده است ، بیش از حد درد ناک و سخت می باشد .
جملاتی از رمان
سال های سال کتاب ها برایم مانند دریچه ای بودند که از آن به چگونگی رویارویی آدم هخای دیگر با زندگی نگاه کردم ؛ به غم ها وشادی هایشان و به ملال و سرخوردگی هایشان حالا بار دیگر برای دریافت همدلی ، راهنمایی ، رفاقت و کسب تجربه از آن دریچه نگاه خواهم کرد . کتاب ها این ها را و حتی بیش تر از این ها را به من خواهند بخشید .
هر لحظه ای که در زندگی تجربه می شود می تواند آینده را رقم بزند زمان حال از گذشته نشئت می گیرد . اتفاقات خوبی که در گذشته رخ داده ناد ، دوباره نیز روی خواهند داد . لحظه های زیبایی ، نور و شادی همیشه زنده اند .
در صورت موجود نبودن با شماره ۹۵۰ ۹۵۰ ۶۶ بانک کتاب تماس حاصل فرمایید.
0دیدگاه